New Mars Forums
You are not logged in.
- Topics: Active | Unanswered
Announcement
#1 2005-02-20 21:56:16
- BWhite
- Member
- From: Chicago, Illinois
- Registered: 2004-06-16
- Posts: 2,635
Re: Proof of a superior Euro-culture - and the Yank response
Tongue in check, of course. 
Warning - video download requires some bandwidth and maybe some plug-ins.
http://mapage.noos.fr/martialro/ozone/v … l]Original European hit - - Dragostea din Tei
Actually, its a rather catchy dance tune. Seriously.
Now for the http://www.newgrounds.com/collections/numanuma.html]US parody version - - Feta cheese, indeed. :band:
Try the original version without subtitles. There also is a great Lego stop action animation version. Finding it is a google exercise for my fellow new Marsians.
= = =
http://www.rferl.org/featuresarticle/20 … c38.html]A serious article about this
Edited By BWhite on 1108959771
Give someone a sufficient [b][i]why[/i][/b] and they can endure just about any [b][i]how[/i][/b]
Offline
Like button can go here
#2 2005-02-21 09:26:38
- clark
- Member
- Registered: 2001-09-20
- Posts: 6,375
Re: Proof of a superior Euro-culture - and the Yank response
For the Lego paradoy...
http://www.koreus.com/files/200407/lego … -zone.html
Lyrics (for the Romanian speakers):
Ma-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-haa
Ma-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-haa
Ma-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-haa
Ma-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-haa
Alo, salut, sunt eu, un haiduc,
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Ma-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-haa
Ma-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-haa
Ma-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-haa
Ma-ia-hii, Ma-ia-huu, Ma-ia-hoo, Ma-ia-haa
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Basically, techno-pop-dance mix with a fair amount of computerized synthesis to give it that snap-crackle-pop flavor so indicitive of the decline of actual music.
The main theme of the song (translated) is about love for a girl who is leaving, and leaving the guy behind. (nu ma, nu ma iei). But the guy remember's the girl's eyes and the love of a lime/linden tree.
Midlife crisis Bill? 
Offline
Like button can go here